Mali Malabar će otkriti da se njegovi prijatelji činčile vole valjati u prašini. Svi će zajedno otići u svemir u potrazi za golemim ledenim oblacima zvjezdane prašine, za koje su doznali od Sunca.
U nepreglednoj praznini između zvijezda postoje golemi oblaci prašine i plinova. Ti su oblaci najhladnija područja u našoj galaktici.