Josip i Ivan vraćaju se s konačnog potpisivanja ugovora, Antica ne dijeli njihovo oduševljenje. Petar i Antica se sukobljavaju oko prodaje zemlje - ona poriče umiješanost. Evica tjera Vladimira da razgovaraju o životu i svom odnosu.
Ivan i Marta su zadovoljni zaradom od prodaje zemlje i kuju planove - on uskoro zatvara kladionicu i otvara agenciju za zastupanje nogometaša. Prvo će potpisati ugovore s Jakovom i Martinom. Pavlek dolazi umoran s treninga i zatječe Pepu kako se smije Tadijinim šalama. Mate na sastanku u Chardaqu povezuje Anticu i Tadiju - projekt kompostane treba zaustaviti. Marija ide na preventivni mamografski pregled i na autobusnoj stanici sretne Dunju. Na opće čuđenje, Alma nakon posla u vrtu dolazi u Honolulu na pivu. Pohvali se da je dobila pomoć u vrtu - mladi Tuka je vrijedan, kopa i sadi, čak je donio i neke svoje sjemenke. U "Odiseji" je nova kandidatkinja - bivša robijašica. Stanka vrši pritisak na Petra - on ne smije dopustiti izgradnju kompostane. Mislav pred Bobom i društvom predstavlja jelovnik i hvali se svojim kulinarskim umijećem. Svi mu plješću, a Mislav ne vidi da je Bobo zainteresiran samo za Suzy. Sretnuvši ga dok šeta Polly, Petar napada Pavića da je opet zbog pohlepe ugrozio cijelo naselje...
Koscenarist: Saša Podgorelec
widerrufen.
Nach Streams von Metropolitanci 2, ep. 5. serija suchen