Nema bolje nego otići od kuće, raditi ono što te ispunjava, u čemu se najbolje osjećaš i što predstavlja tvoj život, govori nam mladi talentirani trubač Borna. Premda Ljubljana nije daleko od njegove rodne Nove Gradiške, priznaje da nije jednostavno zakoračiti u svijet samostalnosti. Srećom, na Glazbenoj akademiji upoznao je Slavonca Tomislava, ali i studente iz cijeloga svijeta, pa u zajedništvu prilagodba novoj sredini i situaciji lakše prolazi. Zagrepčanin Marijan "zakorijenio se" u Mariboru, oženjen je, ima dvoje djece i bavi se onim što je studirao. Kipar je i dobro mu ide. Odveo nas je u Tolmin, na ušće rijeke Soče, kako bismo prošetali njegove "životinjice", upoznali "čovjekolike zečeve", pa potom skoknuli do Pirana. Ondje nas je ugostio kreativni trojac Anna, Fulvia i Dragan. Višejezičnost i multikulturalnost njihova su, ali i svakodnevica stanovnika priobalnog dijela Slovenije. Jedan od njih je i Dragomir. Nema tko ne poznaje ovog Rabljanina, dugogodišnjeg direktora Televizije Kopar. Odnedavno je u mirovini, no uvijek će se s ponosom sjećati dana kada je jedna mala televizija "drmala" medijskim vodama.