Na japanskom otoku život se vrti oko promjene godišnjih doba. Zima je vrijeme za hokej na ledu u školi, ali Takuya nije previše oduševljen time. Njegov pravi interes leži u Sakuri, zvijezdi umjetničkog klizanja iz Tokija, prema kojoj počinje razvijati istinsku fascinaciju. Trener i bivši prvak Arakawa uočava potencijal u Takuyi i odlučuje ga obučavati kako bi sa Sakurom formirali duo za nadolazeće natjecanje. Kako zima traje, osjećaji rastu i dvoje djece stvara skladnu vezu. Ali čak se i prvi snijeg na kraju topi.