Harvey Disher (Jack Kehler), ujak poručnika Dishera, živi na frami. Jednoga dana dok je hranio svoju svinju ljubimicu Nadine, priđe mu njegov susjed Jimmy Belmont (Ricardo Chavira) i započne svađu s njim. Jimmy mu ponudi pozamašnu svotu kako bi riješili spor, ali Harvey to odbija. Te večeri na lokalnom plesu na trenutak nestane struje. Kad se svjetla upale, Jimmy Belmont upita je li tko čuo pucanj. Nitko nije čuo pucanj, ali šerif (Brooke Adams) se ipak zabrine i počne istraživati. Na putu nailazi na Harveyevu svinju ljubimicu koja mrtva leži na cesti, a nešto niže pronalazi Harveyev kamion koji se zabio u električnu ogradu. U kamionu je Harveyevo tijelo i puška. Harvey se ustrijelio u glavu. Mještani zaključe da je Harvey slučajno pregazio svoju ljubimicu te da ga je to toliko pogodilo da si je oduzeo život. U međuvremenu, u San Franciscu, poručnik Disher odluči otići u mirovinu i povući se na farmu koju je naslijedio od ujaka te započeti novi život. Kad dođe na farmu, počinje sumnjati u to da je njegov ujak počinio samoubojstvo te pozove Monka kako bi mu pomogao istražiti taj slučaj.