Te noći u San Franciscu prijavljena su dva ubojstva. Ulični glazbenik je pretučen, ugušen, otrovan, ustrijeljen, izboden i "ubijen" na šest različitih načina. Drugo tijelo pripada mladoj ženi Jean Garnett koja je doteturala na benzinsku postaju i srušila se mrtva. Monka su pozvali da riješi slučaj te mlade žene, no tada Monk i policija saznaju i za ubojstvo glazbenika. Za istragu je zadužen agent Thorpe (Chris Williams) koji se služi najmodernijim metodama. Monku se nimalo ne sviđa njegov način rada, ali ostaje uključen u istragu. Mrtvozornici su svu pažnju posvetili tijelu mrtvog glazbenika, dok Monka više interesira tijelo mlade žene na koje nitko ne obraća pažnju. Zbog kompjutorske pogreške Thorpe smjenjuje Monka, no dok tako sjedi postrani, Monk rješava zločin. On shvaća da su ta dva slučaja povezana te da se ključ za rješavanje oba zločina krije u sadržaju Jeanina želuca...