(2025) Όταν παραβιάζεται η αίθουσα αποδεικτικών στοιχείων και χάνεται ένα σημαντικό χρηματικό ποσό, η ομάδα εξετάζει πιθανή σύνδεση με μια πρόσφατη υπόθεση. Η Λάλα ανοίγεται στον Γκιμπς, ενώ ο Κοβάλσκι αγωνίζεται να προχωρήσει μπροστά. (42') Παραγωª⅝: —