Tytuł oryginalny: Border Patrol: Hermann
DE, 2021
Reżyseria: Dror Zahavi
Występują: Lucas Gregorowicz, Gisa Flake, Doval'e Glickman, Monika Lennartz, Sven-Eric Bechtolf, Orit Nahmias
Detektyw Adam Raczek zostaje wezwany do Słubic, gdzie przy wywozie gruzu budowlanego odnaleziono ciało inżynier Danieli Nowak. Śledztwo prowadzi go na plac budowy w Cottbus. Ofiara pracowała tam dla Karla Winklera, który w ramach dużego projektu remontuje kilka domów. W miejscowej komendzie policji Raczek spotyka dawną koleżankę, Alexandrę Luschke, i byłego szefa wydziału, Markusa Oelßnera, który najwyraźniej nie jest zainteresowany wspieraniem śledztwa Adama.