Tytuł oryginalny: Ice Road Rescue
NO, 2022
Jo Roger i Ole Henrik mierzą się z arcytrudnym zadaniem, w którym stawką jest zapobieżenie katastrofie ekologicznej. Nie mogą dopuścić, by ogromny ładunek soli przemysłowej z przewróconej ciężarówki dostał się do rzeki, w której pływa największa w Norwegii populacja łososi. Na południu Thord ratuje tira, który tak mocno uderzył w barierkę, że w każdej chwili może się stoczyć z klifu. Nowy w branży, Orjan, przeprowadza ryzykowną akcję, by postawić na drodze traktor z pękniętą osią.