Putovanje kroz Kent počinjemo na doverskoj Plaži plivača. Nakon što je 34 puta preplivao kanal, Kevin Murphy okrunjen je za kralja kanala. U dobi od 74 godine njegovi su plivački dani gotovi, zato danas obučava računovođu Roba Sisleya, koji se idući tjedan namjerava odvažiti na prelazak. Na rijeci Medway utrkujemo se sa Zmajevima. Nekoć je to bila natjecateljska jahta olimpijske klase, a i danas Zmajevi privlače neke od najboljih svjetskih jedriličara. U starom brodogradilištu Chatham Leanne Clark njeguje tradiciju koja seže u vrijeme prije nego što je ondje sklopljen HMS Pobjeda - izrađuje užad. Na četiristo metara postavljeni su strojevi iz Nelsonova vremena, a proizvode i danas nekoliko stotina metara užadi tjedno.
Nekoliko kilometara dublje u unutrašnjosti susrećemo travara Toma Harta Dykea u dvorcu Lullingstoneu, velebnome domu čije vrijeme prethodi dolasku Normana. Tom navlači zaštitno odijelo jer ga očekuje jedan od najopasnijih poslova koji može zapasti vrtlara, a to je presađivanje najotrovnije biljke na svijetu, Dendrocnide moroides, poznate i kao bodljikavac iz Queenslanda. Bol od uboda tog rođaka naše ljute koprive može trajati i godinu dana. Tom to, nažalost, može osobno potvrditi.
Krećemo se zatim prema otoku Sheppey i Nacionalnom rezervatu prirode Elmley. Ondašnjih 200 gladnih stanovnika čeka večeru. Te ovce na nove pašnjake tjera upravitelj rezervata Gareth Fulton koji vodi brigu o jednom od najvažnijih močvarnih staništa na sjeveru Engleske, divljem području samo 64 kilometara od središta Londona.