Nakon što časnica počini samoubojstvo, tim mora istražiti njezin slučaj. Dok svi smatraju da je povod samoubojstva živčani slom, Ducky (David McCallum) vjeruje da je zapravo ubijena. Specijalni agent FBI-a T. C. Fornell (Joe Spano) pomaže timu u istrazi, a po tragovima otkrivaju da je bila u ljubavnom trokutu.