Marinac je ubijen u hotelu jednog maloga grada i NCIS kreće u istragu. No kada tim dođe u gradić šerifov ured već je očistio mjesto zločina i napravio autopsiju. Ipak, sumnjiiva je osoba iračke nacionalnosti, koja se u grad doselila prije nekoliko mjeseci. Ubrzo NCIS primi dokaz, koji daje naslutiti da je u gradiću teroristička ćelija aktivna.