Vrativši se s putovanja po Europi, Jenny shvati da je imala nepozvanog gosta u kući te pomisli da je to njezin mrtav otac. U međuvremenu, svi agenti NCIS-a dužni su se podvrgnuti poligrafu, a Gibbs misli da je zahtjev došao od strane CIA-e. Gibbs i McGee hakiraju CIA-in računalni sistem kako bi doznali koja je njihova poveznica s La Grenouilleom. U međuvremenu, Tony i Jeanne su taoci u mrtvačnici bolnice, a njihov otmičar je diler droge, koji je želio iz mrtvog tijela, tj. osobe koje je prenosila drogu u svom tijelu, izvući pošiljku.