Za trajanja konferencije NCIS direktora, odlikovani marinac sunovrati se iz hotela u smrt. Tony i Ziva moraju doznati što se dogodilo veteranu, koji je završio kao beskućnik i izgubio sve nakon što je ranjen u Iraku. Tražeći po njegovim osobnim stvarima, tim nađe kompromitirajuće dokaze protiv veterana, no Gibbs je uvjeren u njegovu nedužnost.