Nakon Jennyne smrti zamjenik ravnateljice Vance u potrazi je za Franksom, koji je pobjegao s večere nakon što je ubio četvrtog strijelca. U međuvremenu, Tony i Ziva pokušavaju locirati ubojicu nakon što nisu uspjeli zaštititi ravnateljicu. Trag ih vodi do bivše plaćenice Natashe, koju Jenny i Gibbs nisu uspjeli uloviti u Parizu prije devet godina. Naime, tada je Gibbs ubio njezina ljubavnika pa se Natasha vratila u SAD tražeći osvetu.