Gibbs wird von einem alten Fall eingeholt: Vor vielen Jahren war er undercover als Leland Spears hinter der Terroristen-Gruppe rund um Ramsay und Bodie Whitman her. Letztendlich ging ihm nur Bodie ins Netz, der nun auf freien Fuß kommt. Also lässt Gibbs sein alter Ego Spears wiederauferstehen, um den Fall abzuschließen - denn die nuklearen Brennstäbe, die die Gruppe damals entwendete, sind nach wie vor verschwunden ...
Regie: Rocky Carroll
Drehbuch: George Schenck
Komponist: Brian Kirk
Kamera: William Webb
Darsteller:
Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs)
David McCallum (Dr. Donald "Ducky" Mallard)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
Sean Murray (Timothy McGee)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (Ellie Bishop)
Wilmer Valderrama (Nick Torres)
Jennifer Esposito (Alex Quinn)
Duane Henry (Clayton Reeves)