Toto medzinárodné vyšetrovanie, ktoré priniesla pandémia, vysvetľuje, ako farmaceutické skupiny špekulujú s liekmi, aby spôsobili nedostatok liekov, aby zvýšili ich ceny. Réžia: Xavier Deleu. Účinkujú: Bastien Bourlé (Self - Narrator), Timo Tank (Self - Narrator), Aurore Bonjour (Self - Additional Voice), Philippe Bozo (Self - Additional Voice), Caroline Breton (Self - Additional Voice) (2022)