U četvrtoj sezoni Susan Calman vraća se sa svojim omiljenim malim kamperom, Helen Mirren, jedva čekajući nastavak svojih zabavnih i vedrih putovanja diljem Britanije.
Očekuju je još ljepši dijelovi zemlje. Neki su joj potpuna novost, a neke želi još bolje istražiti. Kroz sve to slavi radost i ljepotu koje je moguće pronaći diljem zemlje.
Susan vozi Helen u nevjerojatne kutke Ujedinjenog Kraljevstva - od jorkširskih dolina do Devona te od Otoka Man do prekrasne južne velške obale. U ovoj sezoni Susan će imati priliku još više uživati u ljepoti Britanskih otoka, upijajući divne prizore, upoznajući simpatične ljude i uranjajući u kulturu svake pojedine regije.
Kao i dosad, nju i njezin kamper posvuda srdačno dočekuju ljudi ponosni na svoj djelić Britanije, a Susan jedva čeka vidjeti kakve je nove avanture očekuju.
Svako će putovanje biti jedinstveno zbog bogate raznolikosti britanskog krajolika, zbog čega serija oslikava divnu raznolikost Ujedinjenog Kraljevstva. No, poveznica svih putovanja bit će sama Susan sa svojom prepoznatljivom mješavinom vedrine i istraživačkog duha isprepletenom zabavom i nostalgijom. I naravno, s Helen kao pouzdanim suputnikom na svim izletima, podijelit ćemo usput svaku neplaniranu misao, veseo pozdrav i pogrešno skretanje.
-----
Susan i njezin mali kamper Helen Mirren ponovno kreću u potragu za novim divnim nezaboravnim izletima. Prvo odredište su fantastične jorkširske doline. Susan obožava tu regiju i zna da je uvijek čekaju neka iznenađenja. Idealno je to mjesto za početak njezine nove pustolovine.
Ovdje posjećuje neke od najljepših dijelova te pokrajine, uključujući slavnu katedralu York Minster gdje doznaje kako su stanovnici Yorkshirea spasili predivne vitraje tijekom Drugog svjetskog rata. Čak joj je dopušteno zaviriti iza kulisa u studio za restauraciju u kojem, kako ubrzo otkriva, vrijedi pravilo: gledaj, ali ne diraj.
U impresivnoj palači Newby Hall Susan otkriva Muzej plišanih medvjedića...