Dok se Helenina kuća popravlja, privremeno se seli u obližnju zajednicu umirovljenika. Tamo naiđe na požudne udovice, okrutne turnire u bridžu i leglo nasilničkih zlih djevojaka kakve nije susrela od srednje škole, i sve to u njoj javlja čežnju za samoćom doma. No između aranžiranja cvijeća i aerobika u vodi otkriva da nikad nije kasno za nova prijateljstva, i možda pronalaženje nove ljubavi.