Als Evie von der geplanten Schließung des Cybermarts-Lagerhauses in Seattle erfährt, sucht sie nach Mitteln, um die eingeschweißte Truppe zusammenzuhalten. Unterdessen erzielt Xavier mit seiner Asteroid-Forschung einen überraschenden Durchbruch.
Regie: Gregory Prange
Drehbuch: Lauren Mackenzie, Andrew Gettens
Komponist: Lisa Coleman, Wendy Melvoin
Kamera: Thomas Burstyn
Schnitt: Lois Blumenthal
Darsteller:
Joshua Sasse (Xavier Holliday)
Tori Anderson (Evie Covington)
Jonathan Langdon (Hank)
Sarayu Blue (Kareema)
Jesse Rath (Timothy)
Amy Pietz (Deirdre Hackmeyer)
George Basil (Jesse Holliday)
Paula Newsome (Tyra DeNeil Fields)
Roger Bart (Cory Casey)