Oglašava se alarm upozorenja da je Los Angeles na udaru raketa. Časnici se suočavaju s nadolazećim napadom, no bave se i svojim osobnim problemima: Nolan je na sudskom ročištu, a kasnije s Russo i Eversom pomaže smiriti ljude tijekom prijetnje. Svi se skrivaju u skloništu, a Nolan i Russo pomažu zaustaviti dvojicu zatvorenika u pokušaju bijega.