Lopez, Nolan i Harper moraju surađivati s Oscarom Hutchinsonom kako bi pronašli njegovu dosad nepoznatu kćer (Molly C. Quinn), koja je umiješana u otmicu sučevog sina. Jackson se nađe usred rasprave između Graya i njegovog oca, o tome što bi Jackson trebao raditi nakon što završi program terenske obuke časnika. Jackson prihvati savjet obojice, no ipak mu je prerano odlučivati o putu kojim će krenuti njegova karijere. Na satu etike Nolan daje odgovor profesoru Ryanu te tvrdi da su na temelju nedovoljnih informacija sve navedene opcije bile pogrešne.