Viša inspektorica Sandra Pullman vraća se na male ekrane sa svojim timom umirovljenih detektiva koji ne rade baš sve po pravilima, ali zato uvijek postižu rezultate. U ovoj sezoni Sandrinom se timu pridružuje novi član, bivši inspektor Steve McAndrew, čovjek nepresušne energije i optimizma, kojemu slučajevi na kojima radi često prerastaju u opsesiju. Kršenje pravila i nepoštivanje procedura svakodnevna su pojava u radu Pullmaničina tima, no Steveov neortodoksni pristup policijskom poslu izaziva čuđenje i neodobravanje čak i Gerryja Standinga i Briana Lanea. Zahvaljujući uobičajenom spoju odličnih likova, uzbudljivih zapleta te inteligentnih i duhovitih dijaloga, ova serija s godinama nimalo ne gubi svoju draž.
Jack Halford zadaje težak udarac svom odjelu kad ga odluči napustiti. No prije nego što njegov tim - viša inspektorica Sandra Pullman, Brian Lane i Gerry Standing - uspije preispitati razloge njegova odlaska i pokuša ga nagovoriti da ostane, pojavljuje se Stephen Fisher, mutan lik koji radi za obavještajnu službu, i uvalja im jedan od svojih slučajeva. Riječ je o neriješenom ubojstvu žene koje se dogodilo prije 100 godina, a oni imaju samo 24 sata da ga riješe. Hoće li tim natjerati Jacka da se predomisli?