Poklidný život zámožného Petra Gallaghera a jeho rodiny navždy změnil příchod problémového teenagera Benjamina McKenzie. Pod třpytivou skořápkou bohatství a okázalosti se totiž skrývají podobné problémy a starosti, jako všude jinde na světě... Třetí řada amerického seriálu. Dále hrají K. Rowan, A. Brody, T. Donovan a další Režie: Ian Toynton. Hrají: Peter Gallagher (Sandy Cohen), Kelly Rowan (Kirsten Cohen), Adam Brody (Seth Cohen), Mischa Bartonová (Marissa Cooper), Tate Donovan (Jimmy Cooper) (2005)
widerrufen.