Nora se raduje kad joj Guillermina kaže da je njezina majka. Estela kaže Elsi i Horaciju da Héctor želi pomoći Tiburcijevu bratu kako bi mogao otići na nacionalne sportske igre. Lily kaže Eleni da je platila Maríji da ode na ultrazvuk umjesto nje kako bi prevarila Gerarda. U zatvoru Héctor nudi zatvorenicima poduku iz čitanja i pisanja. Elena se želi ispričati Renzu zbog nepristojnosti i zamoli ga da se nađu u kafiću. Natalia odlazi u školu i shvaća da su Bruno i Meche opet zajedno. Natalia i policajci odlaze Guillermini sa sučevim nalogom. Ona nalazi fascikl s izrescima na kojima se pojavljuje Armando, a Guillermina priznaje da je zaljubljena u njega godinama. Upozore je da će je optužiti jer je skrivala podatke i jer mu je pomagala. Nadstojnica Patricia kaže ocu Reynaldu da bi mogao naći Evine posvojitelje u željeznariji Sotomayor. Guillermina kaže Armandu da će sutradan reći Nataliji sve što je vidjela kako bi on imao vremena za bijeg. On dolazi njezinoj kući s bocom, navodno kako bi joj zahvalio na upozorenju. Ali stavi nekoliko kapi nečega u njezinu čašu, a da ona to nije primijetila.