Bert de Vries i njegova djevojka Karin Tuschik uskoro će prvi put zajedno postati roditelji. Karin već ima kćer iz prijašnje veze, Lottu, koja se veseli bratu. Malena obitelj upravo renovira dječju sobu i treba im boja za zidove. U trgovačkom centru Bert ostavlja malenu Lottu u dječjoj igraonici. Nekoliko sati poslije svi su roditelji već pokupili svoju djecu, samo Lotta čeka da Bert dođe po nju. No Bert je nestao bez traga.
Dok inspektor Oliver Radek i njegov tim iz Odreda za nestale berlinske kriminalističke policije ispituju Karin Tuschik, ona je veoma zabrinuta, i to s pravom: tog se jutra njezin novi životni partner žestoko posvađao s njezinim bivšim mužem. Markus Koch je, kao i mnogo puta prije, htio vidjeti kćer iako mu je sud to zabranio. No Koch poriče bilo kakvu povezanost s nestankom Berta de Vriesa. I dok inspektorica Sandra Reiß saznaje da je novi član tima zapravo njezin bivši momak Daniel Prinz, Radek i inspektorica Mina Amiri otkrivaju da je Bert netom prije nestanka bio u kontaktu s novinarkom Maren Adler. Što je htio od nje? I što znaju Bertova supruga Claudia de Vries i njezin otac Rüdiger Herzog? Karin Tuschik dobiva trudove, a istražiteljima postaje jasno da je Bert skrivao više negoli im se u početku činilo.