Ina Rehnitz je mlada, privlačna i odnedavno zaljubljena. Na putu do redakcije mladu novinarku pred očima njezina momka Larsa Brehma udari auto, a vozač pobjegne s mjesta nesreće. Ini u bolnici dijagnosticiraju slomljenu ruku, no ona ne želi poslušati savjet dr. Glasera te odlazi iz klinike i nestane bez traga.
Lars Brehm obraća se Odredu za nestale. On ne može objasniti Inin nestanak, no vjeruje da je djevojka u velikoj opasnosti. Lars smatra da nije bila riječ o nezgodi, nego o pokušaju ubojstva. Radek i njegov tim isprva sumnjaju u to i pretpostavljaju da je veza dvoje mladih bila u krizi. Je li mlada ljubav doista bila tako jaka kao što to tvrdi Lars Brehm? Krije li se nešto više iza kobne nezgode? Sandra Reiß prilikom ispitivanja svjedoka upoznaje privlačnog Holgera Merbolda, a istraga kreće novim smjerom. Inin urednik tvrdi da je njegovoj ambicioznoj novinarki prije godinu dana dijagnosticiran neizlječivi tumor. Neposredno nakon dobivanja te dijagnoze za koju Lars nije znao Ina je također nestala te je nije bilo nekoliko mjeseci.