Politički triler. Mjesni ribari, ujedno krijumčari i vodiči turista, Tom, Lars i Sverre otkrivaju da Sovjetski Savez u arktičkom arhipelagu Svalbarda ne iskopava samo ugljen. Ovo je tajna kojoj nisu dorasli, a uskoro ih počinju loviti sovjetski vojnici i tajni agenti...