Reese i Finch su zarobljeni u bolnici u kojoj Samaritanac želi osloboditi virus. Virus je kombinacija ptičje gripe i ljudske gripe, sintetizirani, supermoćni soj. Čini se da je epidemija bila osmišljena kako bi se likvidirale tri osobe u bolnici. Shaw bježi i nađe se u zatvoru u Johannesburgu, u Južnoj Africi.