Reese i Finch upozoreni su da obrate pažnju na Scotta Powella (Myk Watford), obiteljskog čovjeka i građevinskog projektanta, otpuštenog zbog smanjenja budžeta, koji zagovara kongresmen Michael Delancey (Victor Slezak). Otkrivaju da je Powell tajno podnio zahtjev za izdavanje oružja i zaprijetio Delanceyu pa Reese i Finch zaključe da Powell planira atentat na kongresmena. No, dok Reese pokušava presresti Powella, Finch shvaća da su dokazi protiv Powella podmetnuti te da nisu u stanju spriječiti stvarnog ubojicu da ubije Delanceya.