Stan Darrena McGradyja postane mjesto ubojstva njegovog starijeg brata Travisa. Carter sazna da su počinitelji povezani s lokalnim vlasnikom trgovine stripova i dilerom droge koji se zove Andre (Malik Yoba). Travis je stao u obranu konobarice koju su maltretirali, zbog čega ih je isprovocirao i postao žrtva. Darren ih je vidio kako odlaze s mjesta događaja i pozvao je policiju, koja je stigla dugo nakon Travisove smrti. Očajan u potrazi za pravdom, Darren ustrijeli jednog od njih kada ga Reese nađe.