Kao što je rekao jedan od sudionika ove epizode: "Što bi umjetnost bila bez ludosti?" Mnogi umjetnici, od Vincenta Van Gogha do Ernesta Hemingwaya ili Salvadora Dalíja, iskoristili su svoju ludost kako bi stvarali. Štoviše, neki od njih iskoristili su svoju ludost kako bi stvorili velika djela.
Krećemo na umjetničko putovanje kroz ludost, koje je započelo u 15. stoljeću s Hieronymusom Boschom, a završava s japanskim umjetnikom Yayoijem Kusamom.
Na ovome putovanju kroz najkrhkije putove uma zajahat ćemo valove u hladnim vodama Zarautza u Baskiji, govoriti o kiparici Camille Claudel, zaronit ćemo u Rajnu kako bismo objasnili zašto je stvarnost toliko boljela Roberta Schumanna, i čuti prekrasne stihove Leopolda Maríje Panera, pjesnika koji je odlučio dobrovoljno otići u psihijatrijsku ustanovu i koji je unatoč tomu napisao prekrasne pjesme o svojemu mentalnom stanju.
U međuvremenu, čut ćemo i izjave osoba koje su u nekom trenutku bile ili su i dalje zarobljene u mreži otuđenosti.