Tytuł oryginalny: Agatha Christie's Marple
GB, 2004
Reżyseria: Andy Wilson
Występują: Geraldine McEwan, Griff Rhys Jones, David Warner, Niamh Cusack, Ben Daniels, Charlie Creed-Miles
Elspeth McGillicuddy jedzie pociągiem w odwiedziny do przyjaciółki, panny Marple. W czasie podróży jest świadkiem morderstwa. Wyglądając przez okno, widzi, że w jadącym po sąsiednim torze pociągu zostaje uduszona kobieta. Policja nie wierzy w jej historię, ponieważ nie udało się odnaleźć ciała ofiary. Panna Marple postanawia się przyjrzeć sprawie bliżej.