widerrufen.
13.03 08:10
25 Min
Pisarna
Podružnica Scranton in podružnica v Stamfordu Dunder-Mifflin sta združeni. Tako sta po dolgem času spet skupaj tudi stara prijatelja Jim in Pam, medtem ko se ostali zaposleni ukvarjajo s spremembami. (BRIO)
13.03 08:35
30 Min
Pisarna
Michael skuša nuditi podporo, potem ko izve, da je eden od novih zaposlenih bivši obsojenec, vendar se razburi, ko začne osebje pisarno primerjati z zaporom. (BRIO)
13.03 09:05
25 Min
Pisarna
Rezultat prepira v odboru za načrtovanje zabave sta dve konkurenčni božični zabavi. Pam in Karen združita moči in se trudita zasenčiti Angelin žur, kar jima tudi uspe. (BRIO)
14.03 08:20
25 Min
Pisarna
Potem ko ga je za praznike zapustilo dekle, se Michael skupaj z Andyjem in Dwightom odpravi v japonsko restavracijo, kjer spozna lepo natakarico, ki jo povabi na božično zabavo v pisarni. (BRIO)
14.03 08:45
30 Min
Pisarna
Michael se po potovanju na Jamajko še vedno počuti počitniško, čeprav ga v pisarni čaka kup težav in inventura. (BRIO)
14.03 09:15
25 Min
Pisarna
Michael tokrat združi osebje v pare za prodajne klice, to pa vodi do zanimivih trenutkov na terenu. Medtem Dwight priskoči na pomoč Angeli, ker je zamudila pomemben rok. (BRIO)