Po smrti starého otca sa dvadsaťročná Alma (Molly Kunz) vracia na vzdialený ostrovček v samom srdci kanadského majestátneho lesa, kam jazdievala ako dieťa. Tu narazí na dve bezmocné mláďatá vlka a leva, ktoré zachráni. So zvieratami nadviaže nerozlučné puto, lenže idyla nevydrží dlho. Zvieratá objaví správca lesa a odvezie ich. Dvojica mláďat sa preto musí vydať na zradnú cestu naprieč Kanadou, aby sa všetci nakoniec znova stretli. Dvadsaťročná Alma (Molly Kunz) preruší štúdium hry na klavíri a odíde na nejaký čas na chatu po starom otcovi, ktorá sa nachádza na ostrove uprostred majestátnej kanadskej divočiny. Krátko nato sa jej život obráti hore nohami.