Poirot i Hastings pozvani su na zabavu kod Harringtona Pacea, ali Poirot se ne uspije zabaviti. Uskoro ga uhvati gripa i prisiljen je leći u krevet, ali kada netko upuca Pacea u njegovoj radnoj sobi Poirot je prisiljen ustati iz kreveta i pomoći inspektoru Jappu u rješavanju slučaja.