Kada postane očigledno da jedna od dve Policijske akademije u gradu mora biti zatvorena, uslediće borba dva upravnika da baš njihova akademija opstane. Komandant Lasard naći će se u velikim problemima jer su njegovi kadeti jednom rečju nesposobni! Kako bi popravio uspešnost i veštine sadašnjih polaznika, Lasard će u pomoć pozvati neke stare učenike. On ni ne sluti da je upravnik konkurentske akademije u njegovu školu ubacio i dva špijuna.