Tytuł oryginalny: Policjantki i policjanci
PL, 2025
Występują: Mariusz Węgłowski, Przemysław Puchała, Anna Kukawska, Paweł Okoński, Wojciech Sikora, Anna Bosak-Machnicka
Aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki tego dnia nie pełnią służby patrolowej. Za zgodą komendanta Witackiego badają okoliczności śmierci jej siostry. Zastępują ich w terenie aspirant sztabowy Jacek Nowak i starszy sierżant Emilia Drawska. Rolę dyżurnego przejmuje komendant. Funkcjonariusze podejmują interwencję wobec starszego mężczyzny z objawami demencji. Poszkodowana kobieta wezwała patrol i twierdzi, że on chciał ukraść jej telefon.