widerrufen.
06.01 22:00
45 Min
Portland Tower 1 (odc. 1)
Detektywi zostają wezwani do wypadku w Portland Tower. Znajdują tam ciało posterunkowego Hadleya Matthewsa i 15-letniej Libijki. Wszystko wskazuje na to, że oboje skoczyli z dachu Portland Tower. (Cinemax HD)
06.01 22:45
45 Min
Portland Tower 1 (odc. 2)
Lizzie skutecznie ukrywa się przed policją, a Sarah dowiaduje się, że Farah oskarżyła Hadleya o rasizm. Okazuje się także, że młoda policjantka zeznawała na jego korzyść. (Cinemax HD)
06.01 23:30
50 Min
Portland Tower 1 (odc. 3)
Podobizna Lizzie jest publikowana w prasie oraz telewizji, więc kobieta postanawia zgłosić się sama na policję. Sarah przeszukuje dom Kierana. Rozwiązanie sprawy zaskakuje zarówno Sarę jak i Steve'a. (Cinemax HD)