"Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja" snimljena je po proslavljenoj drami Ive Brešana, jednim od najvažnijih djela novije hrvatske književnosti koje se svojom intertekstualnošću i ludičkom dramskom igrom potvrdilo kao jedan od temeljaca hrvatske postmoderne. Sam Ivo Brešan je zajedno s redateljem Krstom Papićem adaptirao svoj rad za filmski okvir.
U selu Mrduša Donja priprema se proslava godišnjice izbora predsjednika seljačke radne zadruge, koji naredi seoskom učitelju da pripremi prikladan kazališni komad - "Hamleta", za kojeg je negdje čuo. Učitelj sumnja u uspjeh, ali mora ispuniti zadatak, te započinje groteskno postavljanje Shakespeareove tragedije. No, dok se priprema kazališna, istovremeno se odvija i životna, inače "Hamletu" prilično slična drama: predsjednik lažno optuži blagajnika zadruge zbog čega je ovaj zatvoren, a sin pokušava razotkriti predsjednikovu prijevaru. U tome i uspijeva za vrijeme izvođenja predstave, u slavnoj sceni Mišolovke.Film je ovo koji će vas do suza nasmijati, film koji i trideset godina nakon snimanja ima moć prokazivanja društvene nepravde i česte nemoralnosti vlastodržaca. Istovremeno pričajući dvije priče, izvornu "Hamletovu" i njenu seosku paralelu, autori filma uspijevaju predočiti nam svevremenost teme, čijoj je ozbiljnosti dana izvrsna protuteža brojnih antologijskih humorističnih scena.