Sabina Rivas, tinejdžerka iz Hondurasa, namerava da stigne do SAD da bi ostvarila svoj san i postala poznata pevačica. Preći reku na granici s Meksikom i načiniti prvi korak ka boljem životu, nije preterano teško. Mnogo je veći izazov proći Meksiko od juga do severa. Na tom putu Sabina će morati da izađe na kraj s vlasnikom javne kuće, korumpiranim meksičkim konzulom, ništa manje podmitljivim američkim i meksičkim imigracionim vlastima, mrežom švercera narkotika, vojskom, bandama ali i sa svojim bivšim dečkom koji je u međuvremenu postao član upravo jedne od tih opakih bandi.