widerrufen.
05.07 19:00
60 Min
Rekrut 4 (odc. 15)
Harper organizuje Thorsenowi dzień pracy terenowej w cywilnym stroju, ale ćwiczenia przerywa nieoczekiwana wizyta. Dochodzi do morderstwa dwóch świadków, którzy mieli zeznawać w zbliżającej się rozprawie. (AXN Black)
06.07 08:20
55 Min
Rekrut 4 (odc. 14)
Nolan i Harper pomagają windykatorowi, Randy'emu, w znalezieniu dłużnika. Funkcjonariusze Chen i Bradford poszukują sprawcy serii przestępstw popełnionych na terenie całego miasta. (AXN Black)
06.07 09:15
55 Min
Rekrut 4 (odc. 15)
Harper organizuje Thorsenowi dzień pracy terenowej w cywilnym stroju, ale ćwiczenia przerywa nieoczekiwana wizyta. Dochodzi do morderstwa dwóch świadków, którzy mieli zeznawać w zbliżającej się rozprawie. (AXN Black)
06.07 16:10
60 Min
Rekrut 4 (odc. 16)
Czterdziestoletni John Nolan opuszcza miasteczko i wyrusza do Los Angeles. Tam chce spełnić marzenie o pracy policjanta. Będzie musiał odnaleźć się w świecie kalifornijskiej policji. (AXN Black)
06.07 17:10
55 Min
Rekrut 4 (odc. 17)
Funkcjonariusz John Nolan wraz z zespołem muszą negocjować ze zrozpaczonym mężczyzną. To szantażysta, który przejął kontrolę nad szpitalem, aby wymusić wykonanie operacji na swojej umierającej żonie. (AXN Black)
06.07 18:05
55 Min
Rekrut 4 (odc. 18)
Zespół bada sprawę napadu na pociąg wiozący cenne przedmioty pod aukcję. Funkcjonariuszka Chen nie jest przekonana, czy chce współpracować z Bradfordem, który nie okazuje jej należytego uznania. (AXN Black)
06.07 19:00
60 Min
Rekrut 4 (odc. 19)
Funkcjonariusz Nolan wraz z oddziałem FBI z Los Angeles zwraca się o pomoc do kursantki FBI, Simone Clark. Po wybuchu w miejscowej elektrowni, jej były uczeń jest podejrzany o terroryzm. (AXN Black)