22.03 01:25
55 Min
Rekrut 4 (odc. 2)
Funkcjonariusze Nolan i Chen dostają informację od złodzieja. Próbują zapobiec napadowi na galę w Getty. Nolan zbiera się na odwagę, żeby zaprosić Bailey na randkę. (AXN HD)
22.03 02:20
50 Min
Rekrut 4 (odc. 3)
Funkcjonariusze Nolan i Chen stawiają się na wezwanie do pożaru budynku. Tymczasem oddział jest na miejscu strzelaniny i w trakcie poszukiwań snajpera członkowie oddziału odkrywają, że sprawca ma związek z jednym z nich. (AXN HD)
24.03 08:20
55 Min
Rekrut 4 (odc. 2)
Funkcjonariusze Nolan i Chen dostają informację od złodzieja. Próbują zapobiec napadowi na galę w Getty. Nolan zbiera się na odwagę, żeby zaprosić Bailey na randkę. (AXN HD)
24.03 09:15
50 Min
Rekrut 4 (odc. 3)
Funkcjonariusze Nolan i Chen stawiają się na wezwanie do pożaru budynku. Tymczasem oddział jest na miejscu strzelaniny i w trakcie poszukiwań snajpera członkowie oddziału odkrywają, że sprawca ma związek z jednym z nich. (AXN HD)
25.03 00:45
55 Min
Rekrut 4 (odc. 4)
Funkcjonariusze Nolan i Chen poszukują zaginionej osoby i narażają wszystkich na niebezpieczeństwo. Harper śledzi ślady seryjnego podpalacza, a Wesley staje przed olbrzymim wyzwaniem. (AXN HD)