widerrufen.
30.11 11:10
60 Min
Rekrut 5 (odc. 3)
John Nolan zostaje przypisany do swojej pierwszej nowicjuszki, oficer Celiny Juarez. Jej niekonwencjonalne podejście do służby okaże się dla Nolana sporym wyzwaniem. (AXN HD)
30.11 12:10
55 Min
Rekrut 5 (odc. 4)
Rosalind powraca, aby się zemścić. Życie Bailey jest zagrożone. Czas uceika, więc LAPD i FBI muszą połączyć siły. (AXN HD)
30.11 13:05
60 Min
Rekrut 5 (odc. 5)
Po stłuczce John i Celina szukają zbiegłego więźnia. Lucy wyciąga do Tima rękę w potrzebie. (AXN HD)
01.12 10:40
60 Min
Rekrut 5 (odc. 6)
John Nolan i niewyspana Celina zajmują się podejrzaną wpłatą gotówki, która może być powiązana z dawną sprawą DAE. Wesley myśli nad swoim zeznaniem. (AXN HD)
01.12 11:40
50 Min
Rekrut 5 (odc. 7)
John Nolan i Celina są świadkami strzelaniny, podczas której zginęła jedna osoba. Bailey czuje się nieswojo od czasu oświadczyn. Lopez i Harper prowadzą śledztwo dotyczące zabójstwa sklepikarza. (AXN HD)
01.12 12:30
55 Min
Rekrut 5 (odc. 8)
Funkcjonariusze John Nolan i Celina Juarez muszą powstrzymać eksplozje i zlokalizować ich źródło. Mają niewiele czasu. (AXN HD)