U ovoj epizodi Fiona Bruce i Philip Mould odlaze u Francusku u potrazi za dvojicom velikana impresionizma i postimpresionizma - Camilleom Pissarrom i njegovim prijateljem i štićenikom, Paulom Cézanneom.
Fiona putuje kroz zadivljujući provansalski krajolik istražujući jednostavan akvarel u vlasništvu Dominique Rogers. Ona je pranećakinja Anthonyja Valabreguea, pjesnika, likovnog kritičara i Cézanneova bliskog prijatelja, kojemu je više puta poslužio kao model. Dominique, koja nije osobita poklonica Cézanneova slikarskog stila, vjeruje da je riječ o daru samog Cézannea, koji je Valabregueova udovica predala njezinu ocu dvadesetih godina. Fiona posjećuje Cézanneov atelje u Aix-en-Provenceu, gdje je živio, obilazi obližnje kamenolome, podno planine Sainte-Victoire, gdje su bogate žućkaste stijene i vitka stabla snažno utjecali na umjetnikov rad. Je li upravo tu naslikano Dominiqueino stablo?