Gunnar, iscrpljen i šutljiv čovjek, prisiljen je napustiti svoju farmu u islandskom selu nakon što su je vlasti oduzele. Ne osvrćući se, okreće leđa bivšem životu i seli se u mali stan u gradu. Novi ga život pretjerano ne oduševljava, ali kad, nakon početne iritacije, upozna svog jednako usamljenog susjeda, 10-godišnjeg dječaka Arija, to postaje početak nečeg neočekivanog i novog.