Springfieldskoj osnovnoj školi prijeti zatvaranje zbog loših rezultata na standardnim testovima, a sudbina škole ovisi o jedinome učeniku koji nije pisao test i koji sad mora podignuti prosjek iznad praga - o Bartu Simpsonu. Homer na lokalnom smetlištu pronađe parkirni sat i počinje njime po Springfieldu naivnim vozačima otimati po četvrt dolara.