Marge se brine da Lisa traži dečke ispod svog nivoa kada doma dovede natjecatelja u žderanju Lucasa Bortnera. Zato zadužuje Homera da pomogne Lisi naći nekoga boljeg. Bart je oduševljen darovima koje dobiva od Snakea Jailbirda, jer je pomogao tom bjeguncu iz zatvora da se izvuče iz škripca. No kada zbog Milhouseove izdaje Snake opet završi u zatvoru, Bart mora smisliti način kako da ga oslobodi.
Glasove posudili: Dan Castellaneta (Homer Simpson, Krusty, Barney), Julie Kavner (Marge Simpson, Patty, Selma), Nancy Cartwright (Bart Simpson, Nelson), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Moe, Apu, Chief Wiggum), Harry Shearer (Mr. Burns, Smithers, Ned Flanders)
Nach Streams von Simpsoni 25, ep. 17. suchen
widerrufen.