Četvero stanovnika Springfielda pokušavaju prevladati osjećaj kajanja, na koji ih je navela smrt omiljenog susjeda. Homer se kaje što je prodao dionice Applea da kupi kuglačku kuglu, Marge muči pomisao da je ona razlog Bartova buntovništva, g. Burns prisjeća se propale romanse s prelijepom Parižankom, a Kent Brockman priznaje da ga je bilo strah napustiti lokalne vijesti i zajedno s bivšom partnericom Rachel Maddow prijeći na kabelsku televiziju.
Glasove posudili: Dan Castellaneta (Homer Simpson, Krusty, Barney), Julie Kavner (Marge Simpson, Patty, Selma), Nancy Cartwright (Bart Simpson, Nelson), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Moe, Apu, Chief Wiggum), Harry Shearer (Mr. Burns, Smithers, Ned Flanders)
Nach Streams von Simpsoni 25, ep. 3. suchen
widerrufen.