Nakon što novi susjed obitelji Simpson postane pretjerano ljubazan, Homer pomisli da ga pokušava navući da kupi sportski automobil u autosalonu u kojemu radi, no prava je istina kudikamo opakija. Za to vrijeme Lisa sprečava Nelsona u njegovu nasilničkom pohodu.